Трезвомыслие. Сборник творений русских подвижников благочестия об основах духовной жизни и молитве Иисусовой. В 2-х томах

Предлагаемый вниманию читателей сборник творений русских подвижников благочестия XV-XIX столетий «Трезвомыслие», представленный в 2-х томах, подробно раскрывает святоотеческое учение об умном делании и монашестве. Книга содержит как теоретические сведения об основах духовной жизни, так и практические рекомендации, необходимые для опытного прохождения духовного делания.

Для настоящего издания сестрами переводческой группы Ново-Тихвинского женского монастыря выполнены переводы с церковнославянского языка тех аскетических творений преподобных Паисия Величковского, Василия Поляномерульского, Нила Сорского и Зосимы Верховского, которые в своем большинстве почти не публиковались на русском языке.

В конце второго тома приводятся краткие сведения о святых отцах, чьи творения вошли в настоящий сборник.

СОДЕРЖАНИЕ:

ТОМ I
_______
Предисловие составителя – 3
_______
СВЯТИТЕЛЬ ИГНАТИЙ БРЯНЧАНИНОВ
_______
О МОЛИТВЕ ИИСУСОВОЙ. БЕСЕДА СТАРЦА С УЧЕНИКОМ – 5
Отдел I. О молитве Иисусовой вообще – 5
Отдел II. О прелести – 34
Отдел III. Об упражнении молитвою Иисусовою – 68
_______
СЛОВО О ПОУЧЕНИИ, ИЛИ ПАМЯТИ БОЖИЕЙ – 114
_______
СЛОВО О МОЛИТВЕ УМНОЙ, СЕРДЕЧНОЙ И ДУШЕВНОЙ – 129
_______
СЛОВО О МОЛИТЕ ИИСУСОВОЙ – 165
_______
ПРЕПОДОБНЫЙ ПАИСИЙ ВЕЛИЧКОВСКИЙ
_______
СВИТОК сочинен старцем архимандритом отцом нашим Паисием, разделен на главы, об умной молитве. Против некоего хулителя, суеумного философа-монаха, пребывающего в Мошенских горах; написан еще в Драгомирнском монастыре – 261
_______
Предисловие старца Паисия – 261
_______
БЛАЖЕННОЙ ПАМЯТИ ОТЦА НАШЕГО СТАРЦА ПАИСИЯ ГЛАВЫ ОБ УМНОЙ МОЛИТВЕ – 263
Глава I. О том, что умная молитва есть делание древних святых отцов, и против хулителей этой священной и пренепорочной молитвы – 263
Глава II. Откуда берет начало эта божественная умная молитва и какие свидетельства о ней из Святого Писания приводят богоносные отцы – 272
Глава III. О том, что эта священная умная молитва есть духовное художество – 288
Глава IV. Какое приготовление должно быть у того, кто хочет проходить это божественное делание – 289
Глава V. Чем является по качеству и действию своему эта священная Иисусова молитва – 291
Глава VI. О начале, о том, как подобает обучаться совершению умом в сердце этой божественной молитвы – 295
_______
ПОСЛАНИЕ ИЕРОСХИМОНАХУ АГАФОНУ, НАСТОЯТЕЛЮ ПОЛЯНОВОРОНСКОЙ ОБИТЕЛИ – 301
_______
ПРЕПОДОБНЫЙ ВАСИЛИЙ ПОЛЯНОМЕРУЛЬСКИЙ
_______
ПРЕДИСЛОВИЯ – 307
Предисловие, или предпутие, желающим читать книгу святого отца нашего Григория Синаита и не погрешать против заключенного в ней смысла – 307
Предисловие к главам блаженного Филофея Синайского – 320
Предисловие к книге блаженного Исихия – 333
Предисловие к книге блаженного отца Нила Сорского – 351
_______
ПРЕПОДОБНЫЙ НИЛ СОРСКИЙ
_______
ПРЕДАНИЕ СТАРЦА НИЛА ПУСТЫННИКА СВОИМ УЧЕНИКАМ; И ВСЕМ ПОЛЕЗНО ЕГО ИМЕТЬ – 373
_______
УСТАВ ПРЕПОДОБНОГО НИЛА СОРСКОГО – 380
_______
ИЗ ПИСАНИЙ СВЯТЫХ ОТЦОВ О МЫСЛЕННОМ ДЕЛАНИИ: РАДИ ЧЕГО ЭТО НУЖНО И КАК ПОДОБАЕТ СТАРАТЬСЯ О ТОМ – 381
Предисловие – 381
I. О различении стадий ведущейся с нами мысленной брани, о победах и поражениях в ней и о том, что надо тщательно противиться страстям – 384
II. О нашей брани с вышеописанным и о том, что должно побеждать все это памятью Божией и хранением сердца, то есть молитвой и безмолвием ума, и о том, как это делать. Здесь же и о дарованиях – 387
III. О том, как и чем укрепляться при наступлении браней мысленного подвига – 398
IV. О поддержании всего делания в течение жизни нашей – 400
V. О различии видов нашей борьбы и победы над восьмью главными страстными помыслами и над прочими – 402
VI. В общем обо всех помыслах – 421
VII. О памяти смертной и Страшном суде: как поучаться в этом, чтобы стяжать эти помыслы в сердцах наших – 423
VIII. О слезах: что подобает делать хотящим обрести их – 430
IX. Об охранении себя после того – 435
X. Об отсечении забот и беспопечении истинном, каковое есть умерщвление для всего – 436
XI. О том, что не прежде времени и в подобающую меру эти делания подобает совершать и о молитве об этом, и о прочем нужном – 440
_______
ДУХОВНОЕ ЗАВЕЩАНИЕ ПРЕПОДОБНОГО НИЛА – 445
_______
ПОСЛАНИЯ ПРЕПОДОБНОГО НИЛА СОРСКОГО – 446
Послание великого старца брату, вопросившему его о помыслах – 446
Того же иному брату. О пользе – 451
Того же старца посланьице брату, пришедшему с восточной стороны, просившему у него наставления для пользы души – 458
Послание того же великого старца к брату, просившему у него написать ему на пользу души – 458
_______
ПРЕПОДОБНЫЙ ЗОСИМА ВЕРХОВСКИЙ
_______
ПОУЧЕНИЕ О ПОСЛУШАНИИ В БОЗЕ ПОЧИВШЕГО ОТЦА НАШЕГО СХИМОНАХА ЗОСИМЫ – 462
Предисловие к возлюбленным сестрам – 462
Слово 1. О вступлении в иночество и о нестяжании – 468
Слово 2. О первоначальном основании иночества – 483
Слово 3. О смирении и послушании – 498
Слово 4. О различных свойствах послушания – 509
Слово 5. О единодушии и нераздельности – 511
Слово 6. Об иноках, уподобляющихся диаволу – 513
Слово 7. Об иноках равноангельных – 514
Слово 8. О послушании и бесстрастии – 516
Слово 9. К развращенному послушнику – 517
Слово 10. О наставниках – 519
Слово 11. К наставнику — о том, что он не должен оскорбляться на послушника – 521
Слово 12. О том, чтобы не замечать пороков отца – 523
Слово 13. О взаимном порабощении отца и ученика – 526
Слово 14. О лицемерном и искреннем послушании и о том, как прежде ученики жили при отцах – 526
Слово 15. О послушниках, спасающихся через чтение святых книг – 528
Слово 16. О том, чтобы не изнемогать в служении приходящим – 530
Слово 17. К наставникам и ученикам – 534
Слово 18. О послушании и несвоевременном совете – 537
Слово 19. О преимуществе места и совершении легких дел – 540
Слово 20. О том, как борет диавол, и о помощи Божией благодати – 551
Слово 21. О жизни иноческой – 552
Слово 22. К престарелым. Побуждение к подвигам иноческим – 555
Слово 23. О нерадивом и страстном житии, об образе жизни святых и о последовании им – 556
Слово 24. О ревностном жительстве и откровении совести – 559
Слово 25. О смущении брата из-за любви отца к близкому своему ученику – 560
Слово 26. Об объявлении чужих грехов и о наказании – 563
Слово 27. Об епитимьях самовольных – 568
Слово 28. О том, чтобы не оправдывать себя и не спорить – 569
Слово 29. О споре невинном и греховном – 570
Слово 30. О лгущих во вред своему спасению – 571
Слово 31. Об оставлении и неоставлении братства – 573
Слово 32. О неподобающем и вредном содружестве – 576
Слово 33. Об истинном и прельщенном послушании – 579
Слово 34. О преуспевших и способных терпеть всё – 582
Слово 35. Об исполнении внешних дел иноческих – 584
Слово 36. О безмолвии и удалении от братства и общежития – 585
Слово 37. О непослушании в маловажных вещах – 587
Слово 38. О несогласии ученика с отцом – 589
Слово 39. О презорстве и гордыне – 593
Слово 40. О непокорном и развращающем других и о том, чтобы такие не предавали себя в повиновение – 602
Слово 41. К слышавшему недобрые советы от развращенного брата – 606
Слово 42. К нежелающему слушать написанное поучение – 607
Слово 43. К спящим при чтении поучения – 615
Слово 44. О посылании послушником подарков и о неподобающей любви к родственникам – 621
Слово 45. Об оставлении иночества, духовного отца и братства – 627
Слово старца схимонаха Зосимы к сестрам его обители – 630
_______
ПРОЧИЕ ПОУЧЕНИЯ – 632
О любви и единодушии духовном – 632
О смиренномудрии – 635
Об истинном наслаждении – 636
_______
ПОВЕСТВОВАНИЕ УЧЕНИКА ЗОСИМЫ О СТАРЦЕ ВАСИЛИСКЕ, ТО ЕСТЬ О ДУХОВНОМ ЕГО НАСТАВНИКЕ – 638
_______
ПРЕПОДОБНЫЙ СЕРАФИМ САРОВСКИЙ
_______
О ЦЕЛИ ХРИСТИАНСКОЙ ЖИЗНИ. Беседа преподобного Серафима Саровского с симбирским помещиком и совестным судьей Николаем Александровичем Мотовиловым. Из рукописных воспоминаний И.А. Мотовилова – 672
_______
ТОМ II
_______
ПРЕПОДОБНЫЙ ПАИСИЙ ВЕЛИЧКОВСКИЙ
_______
ПИСЬМО ПЕРВОЕ ИЕРЕЮ ДИМИТРИЮ – 3
_______
ПИСЬМО ВТОРОЕ ИЕРЕЮ ДИМИТРИЮ – 21
_______
ПОУЧЕНИЕ НА ПОСТРИЖЕНИЕ В МОНАШЕСКИЙ ЧИН
Как должны иноки всегда воевать против трех врагов – 24
Часть первая. О ежедневной брани и о том, как иноки должны ополчаться против этих трех врагов и побеждать их – 25
Часть вторая. О начале иноческом и о том, что значит быть иноком – 29
_______
УСТАВ – 34
О принятии братьев в иночество, о больнице, о странноприимнице, о ремеслах – 47
_______
ПИСЬМО ОТЦАМ ПОЛЯНОМЕРУЛЬСКОЙ ОБИТЕЛИ – 55
_______
ПИСЬМО НАСТОЯТЕЛЬНИЦЕ АРЗАМАССКОЙ АЛЕКСЕЕВСКОЙ ОБЩИНЫ – 59
_______
ПОСЛАНИЕ К ИГУМЕНУ СКИТА ЦЫБУКАН ФЕОДОСИЮ – 68
_______
СЛОВО К ПРЕПОДОБНЕЙШЕМУ ГОСПОДИНУ ОТЦУ ФЕОДОСИЮ, АРХИМАНДРИТУ ПУСТЫНИ СОФРОНИЕВОЙ
О любви своей к нему. И о том, чтобы не искать чести и богатства. И какую любовь отеческую подобает иметь настоятелю. О тихом и безмолвном пребывании в обители. О том, чтобы иметь время для чтения отеческих книг и молитвы в келии. О книгах отеческих, переведенных с греческого языка. И еще о некоем хулителе умной молитвы – 70
_______
ПОСЛАНИЕ К НИКИФОРУ ФЕОТОКИ – 101
_______
ДРУГОЕ ПОСЛАНИЕ ПОСЛЕ ПЕРЕСЕЛЕНИЯ В СЕКУЛЬСКИЙ МОНАСТЫРЬ, К ОТЦАМ, ОСТАВШИМСЯ В ДРАГОМИРНЕ – 104
_______
ПОСЛАНИЕ ПРЕПОДОБНОГО ОТЦА НАШЕГО СТАРЦА ПАИСИЯ ИЗ СВЯТОГО МОНАСТЫРЯ ДРАГОМИРНА К УЧЕНИКАМ СВОИМ, КОТОРЫЕ НАХОДИЛИСЬ НА ЖАТВЕ НА ХУТОРЕ (МЕТОХЕ) НЕКШАНЫ – 110
_______
ТОГО ЖЕ ОТВЕТ СВОИМ УЧЕНИКАМ, ОТЦАМ ДОРОФЕЮ И ГЕРОНТИЮ, НАХОДЯЩИМСЯ В БУХАРЕСТЕ, ПОСЛАННЫМ ЕГО ПРЕПОДОБИЕМ В ШКОЛУ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ГРЕЧЕСКОМУ ЯЗЫКУ. О ТОМ, ЧТОБЫ НЕ ЕСТЬ МЯСА – 115
_______
ПРЕПОДОБНЫЙ ВАСИЛИЙ ПОЛЯНОМЕРУЛЬСКИЙ
_______
О ВОЗДЕРЖАНИИ ОТ БРАШЕН, ВОЗБРАНЕННЫХ МОНАХАМ – 120
Предисловие. О том, по какой причине собраны из Священного Писания эти ответы для разрешения вопросов о воздержании от брашен, возбраненных монашескому добровольному обещанию – 120
Исследование. О воздержании и невкушении монахами мяса: откуда пошло этому начало? – 122
_______
ПРАВИЛА ДЛЯ ТРОИЦКОГО ОДИГИТРИЕВСКОГО ЖЕНСКОГО ОБЩЕЖИТИЯ – 147
_______
ПРЕПОДОБНЫЙ ФИЛАРЕТ ГЛИНСКИЙ
_______
О ДОЛЖНОСТИ ДУХОВНИКА, СЛУЖАЩЕГО ИНОКИНЯМ – 160
_______
ДО И ПОСЛЕ ПОСТРИГА. ПОУЧЕНИЯ МОНАХАМ – 165
Поучение новоначальному перед постригом – 165
Поучение новопостриженному монаху – 167
_______
СВЯТИТЕЛЬ ИГНАТИЙ БРЯНЧАНИНОВ
_______
ПРИНОШЕНИЕ СОВРЕМЕННОМУ МОНАШЕСТВУ, заключающее в себе правила наружного поведения для новоначальных иноков и советы относительно душевного иноческого делания – 195
_______
Предисловие – 195
_______
ПРАВИЛА НАРУЖНОГО ПОВЕДЕНИЯ ДЛЯ НОВОНАЧАЛЬНЫХ ИНОКОВ – 198
Введение – 199
Правила – 199
Значение монастыря (1) – 199
О послушании в послушаниях (2—3) – 199
О врачевании погрешностей (4) – 201
О церковных молитвах и о поведении в церкви (5—18) – 201
Об обязанностях чтецов (19—22) – 204
О сходе (23) – 206
О поклонах в церкви (24) – 206
О снимании камилавок (25) – 208
О сохранении строжайшего благоговения в церкви (26—27) – 209
О поведении в трапезе и об употреблении пищи (28—30) – 210
Об употреблении вина (31) – 211
О поведении в келии (32—37) – 211
Об одежде (38) – 213
Об отношениях к монастырскому братству (39—44) – 214
Об отлучках из монастыря (45—49) – 216
О чествовании чудотворных икон и святых мощей, находящихся в монастыре (50) – 218
Заключение – 218
_______
СОВЕТЫ ОТНОСИТЕЛЬНО ДУШЕВНОГО ИНОЧЕСКОГО ДЕЛАНИЯ – 223
Введение. Душевное делание естественно человеку и составляет неотъемлемую принадлежность его – 223
Глава I. Об изучении евангельских заповедей и о жительстве по евангельским заповедям – 226
Глава II. Человеки будут судимы на суде Божием по евангельским заповедям – 228
Глава III. Монашеское жительство есть жительство по евангельским заповедям – 230
Глава IV. О непрочности монашеского жительства, когда оно не основано на евангельских заповедях – 231
Глава V. О хранении себя от соблазнов – 233
Глава VI. Богоугодному жительству в безмолвии должно предшествовать богоугодное жительство в обществе человеческом – 236
Глава VII. О хранении себя от добра, принадлежащего падшему естеству человеческому – 238
Глава VIII. О вражде и борьбе между падшим естеством и евангельскими заповедями – 241
Глава IX. О чтении Евангелия и отеческих писаний – 242
Глава X. Об осторожности при чтении отеческих книг о монашеской жизни – 245
Глава XI. Об отшельнической жизни – 247
Глава XII. О жительстве в послушании у старца – 265
Глава XIII. О жительстве по совету – 271
Глава XIV. Цель монашеского жительства заключается в изучении воли Божией, в усвоении ее себе, в покорности ей – 277
Глава XV. Любовь к ближнему служит средством достижения любви к Богу – 282
Глава XVI. Смирение пред ближним служит средством достижения любви к ближнему – 285
Глава XVII. О молитве – 288
Глава XVIII. О приготовлении к молитве – 290
Глава XIX. О внимании при молитве – 292
Глава XX. О келейном правиле – 294
Глава XXI. О поклонах – 295
Глава XXII. О применении келейного правила к монастырскому правилу – 298
Глава XXIII. О молитве Иисусовой – 301
Глава XXIV. Об упражнении молитвою Иисусовою – 304
Глава XXV. О непрестанной молитве – 306
Глава XXVI. О молитве Иисусовой устной, умной и сердечной – 307
Глава XXVII. О богомыслии – 312
Глава XXVIII. О памятовании смерти – 314
Глава XXIX. Тесный путь установлен Самим Богом для истинных служителей Его – 318
Глава XXX. Учение святых отцов о тесном пути – 330
Глава XXXI. Скорби суть по преимуществу удел иноков последнего времени – 341
Глава XXXII. Источники иноческих скорбей – 348
Глава XXXIII. О необходимости мужества при искушениях – 352
Глава XXXIV. О трезвении – 355
Глава XXXV. О пользе и вреде от телесных подвигов – 363
Глава XXXVI. О ревности душевной и духовной – 367
Глава XXXVII. О милостыне – 371
Глава XXXVIII. О нестяжании – 374
Глава XXXIX. О человеческой славе – 379
Глава XL. О памятозлобии – 387
Глава XLI. Значение слова «мир» – 394
Глава XLII. О хранении от знакомства с женским полом – 407
Глава XLIII. О падших ангелах – 413
Глава XLIV. Первый образ борьбы с падшими ангелами – 434
Глава XLV. Второй образ борьбы с падшими ангелами – 442
Глава XLVI. О сновидениях – 443
Глава XLVII. О сродстве между собою как добродетелей, так и пороков – 448
Глава XLVIII. Об особенном противодействии падших духов молитве – 451
Глава XLIX. О хранении душевного ока от всего вредного для него – 459
Глава L. О покаянии и плаче – 463
Заключение. О удобоприменимости изложенных правил к положению современного монашества – 481
_______
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О СВЯТЫХ ОТЦАХ, ТВОРЕНИЯ КОТОРЫХ ВОШЛИ В НАСТОЯЩИЙ СБОРНИК – 487
Преподобный Нил Сорский – 488
Преподобный Василий Поляномерульский – 490
Преподобный Паисий Величковский – 492
Преподобный Серафим Саровский – 495
Преподобный Василиск Сибирский – 497
Преподобный Зосима Верховский – 499
Преподобный Филарет Глинский – 501
Святитель Игнатий Брянчанинов – 504