Басни

Басня — одна из древнейших форм мышления и один из древнейших жанров искусства слова. Басенная традиция, насчитывающая многовековую историю, восходит к легендарному греческому мудрецу Эзопу. Его имя впервые упоминается в «Истории» Геродота (V в. до н. э.), откуда мы узнаем, что Эзоп жил в VI в. до нашей эры на Самосе и был рабом. Более поздние сведения о нем довольно различны и противоречивы. Изначально басни принадлежали устной традиции и были записаны гораздо позднее смерти Эзопа, до нас они дошли через ряд источников — греческих и латинских, многие сюжеты впоследствии были приписаны Эзопу. В настоящий сборник вошел полный свод (около 500) «эзоповских басен» в переводе и с комментариями выдающегося филолога-классика М. Л. Гаспарова. Само количество текстов, связанных преданием с именем Эзопа, говорит о необычайной популярности этих незамысловатых историй, заключающих в себе житейский опыт. Неслучайно басни Эзопа охотно использовали в своем творчестве многие поэты, в том числе Лафонтен, Лессинг, Крылов, создавшие лучшие образцы новоевропейской литературной басни.

СОДЕРЖАНИЕ:

Жизнеописание Эзопа
Басни основного эзоповского сборника
Басни из переиздания основного эзоповского
сборника
Басни из отдельных рукописей эзоповского
сборника
Басни из рукописей старшей редакции
Басни из рукописей средней редакции
Басни из рукописей младшей редакции
Басни из пересказов Бабрия
Басни из школьных сборников
Басни из сборника псевдо-Досифея
Басни из сборника Афтония
Басни из отдельных античных авторов
Византийские басни
Басни из сборника Синтипы
Басни-новеллы из флорентийской и афинской
рукописей
Басни из сборника ямбических четверостиший
Басни из отдельных авторов
Дополнение. Средневековые латинские басни
Басни из "Робертова Ромула"
Басни из "Расширенного Ромула"
"Посторонние басни" из Мюнхенской рукописи
"Посторонние басни" из Ульмского издания
"Посторонние басни" из Бернской рукописи
ПРИЛОЖЕНИЯ
М. Л. Гаспаров. Басни Эзопа
Примечания
Указатель номеров басен
Указатель названий басен